Undang-undang Orang Samaria yang baik

First Aid & CPR Guatemala

Orang Samaria yang Baik: belas kasihan dan perlindungan

Diambil daripada Bible (Lukas 10:25-37), perumpamaan Orang Samaria yang Baik menceritakan bagaimana seorang pengembara yang ditinggalkan untuk mati diselamatkan oleh orang yang tidak dikenali, yang merawatnya dan menjaganya. Selain konteks keagamaannya, ia membawa mesej sejagat: kewajipan moral untuk membantu orang lain yang dalam bahaya, dengan belas kasihan dan altruisme.

Diinspirasikan oleh prinsip ini, banyak undang-undang yang dikenali sebagai undang-undang Orang Samaria yang Baik telah dikuatkuasakan di seluruh dunia untuk melindungi mereka yang memberi bantuan dengan niat baik dalam situasi kecemasan daripada tindakan undang-undang. Namun, skop sebenar perlindungan itu berbeza antara satu bidang kuasa dengan yang lain: berikut ialah apa yang diperuntukkan oleh undang-undang yang terpakai di wilayah anda.

Petikan teks undang-undang

Undang-undang berkuat kuasa Perkara 156 Kanun Jenayah Guatemala (Dekri No. 17-73) — «Omisión de auxilio» (kegagalan memberi bantuan), di bawah kesalahan mendedahkan orang kepada bahaya.
Skop perlindungan Mana-mana orang yang menemui seorang kanak-kanak bawah sepuluh tahun yang tersesat atau terbiar, atau seseorang yang cedera, kurang upaya atau terancam oleh sebarang bahaya, dan gagal memberikan bantuan yang perlu mengikut keadaan — hanya apabila dia mampu berbuat demikian tanpa risiko peribadi.
Kewajipan memberi bantuan Ya
Hukuman bagi kegagalan memberi bantuan Denda 25 hingga 200 quetzal (denda sahaja).
Perlindungan liabiliti untuk AED Tidak
Kewajipan undang-undang untuk memberi bantuan

Perlindungan anda di bawah undang-undang

Kanun Jenayah Guatemala (Dekri 17-73) menetapkan pemberian bantuan sebagai tuntutan kemanusiaan: perkara 156 tidak mendakwa orang yang menghulurkan bantuan, tetapi orang yang menolaknya. Kewajipan itu hanya menjangkau apa yang boleh dilakukan tanpa risiko peribadi, sehingga rakyat Guatemala yang membantu dengan niat baik, mengikut kemampuannya, bertindak sepenuhnya menurut undang-undang.

Kewajipan memberi bantuan

Di Guatemala terdapat kewajipan sebenar untuk memberi bantuan: sesiapa yang menemui seorang kanak-kanak bawah sepuluh tahun yang tersesat atau terbiar, atau seseorang yang cedera, kurang upaya atau dalam bahaya, dan gagal memberikan bantuan yang perlu, melakukan kesalahan kegagalan memberi bantuan, yang dihukum dengan denda. Hukuman itu sederhana, tetapi mesejnya jelas: di hadapan nyawa yang terancam, sikap acuh tak acuh bukanlah pilihan yang neutral, sebaliknya suatu kesalahan yang dicela oleh undang-undang.

Mengapa latihan adalah penting

Undang-undang menunjukkan kewajipan itu; latihan memberikan cara untuk memenuhinya. Tidak banyak gunanya mahu menolong seorang kanak-kanak yang lemas atau seorang jiran yang rebah jika tangan tidak tahu apa yang harus dilakukan. Mempelajari CPR dan pertolongan cemas membolehkan rakyat Guatemala beralih daripada niat baik kepada tindakan yang tepat — menekan dada, melapangkan saluran pernafasan, menyokong orang yang semakin lemah — dalam saat-saat yang menentukan segala-galanya. Berlatih, secara ringkasnya, ialah bersedia.